法律資訊

Vantenza AI 退款政策

最後更新:2026 年 10 月 1 日

本政策說明 Vantenza AI 額度的款項何時可以退還(退款),以及如何申請。Vantenza AI 由 Vantenza 提供;Vantenza 是由個人經營的事業(尚未成立 PT,即印尼的有限公司)。本政策自 2026 年 10 月 1 日起生效。

1. 摘要

#
  • 若兌換碼尚未兌換,且您於付款成功之日起 7 個日曆天內將退款申請寄至 [email protected],即可獲得全額退款。
  • 兌換碼兌換後,款項即不予退還,但因 Vantenza 方面的問題導致額度無法使用者除外。在此情況下,Vantenza 會補發額度,或退還相當於尚未使用之剩餘額度的金額。
  • 退款申請請以電子郵件寄至 [email protected]。

2. 兌換前的全額退款

#

只要同時符合以下兩項條件,您即有權獲得全額退款:

  1. 兌換碼尚未兌換成 API key;以及
  2. 您於付款成功之日起 7 個日曆天內,將退款申請寄至 [email protected]。以您的電子郵件寄出日期為準。例如:如果付款於 10 月 1 日成功,請最晚於 10 月 8 日 23:59(印尼西部時間 WIB,UTC+7)前寄出申請。

全額退款的金額為您為該產品支付的金額。如果您使用了優惠碼或折扣,退款金額為您扣除折扣後實際支付的金額。

如果您尚未收到載有兌換碼的電子郵件,或您的訂單尚未發出兌換碼,請在上述 7 個日曆天內與我們聯絡。只要兌換碼在我們的系統中尚未兌換,我們可以重新寄送或發出兌換碼,或依您的要求辦理退款。

3. 兌換碼何時視為已兌換

#
  • 兌換碼在兌換頁面上使用,不論是自行輸入或透過電子郵件中的「Redeem sekarang」(立即兌換)按鈕,且 API key 首次顯示時起,即視為已兌換。
  • 再次輸入同一個兌換碼以重新查看 API key,不會改變此狀態。兌換碼仍視為已兌換。
  • 不論由誰兌換,此狀態都適用。如果您的兌換碼被他人兌換,兌換碼仍視為已兌換;但兌換碼或 API key 是因 Vantenza 的錯誤或疏失而落入他人手中者,例如我們的系統將其寄到錯誤的電子郵件地址,不在此限。在此情況下,被使用的額度將依本政策,視為因 Vantenza 方面的問題而無法使用的額度。
  • 我們在處理您的申請時,會在系統中確認兌換碼的狀態。如果兌換碼在退款處理完成前被兌換,全額退款將無法繼續辦理。在退款申請處理期間,請勿兌換該兌換碼。

4. 兌換碼兌換後

#

兌換碼兌換後,款項即不予退還,但因 Vantenza 方面的問題導致額度無法使用者除外。例如:

  • 仍有剩餘額度的 API key 依使用指南正確使用,卻因我們的系統錯誤而持續遭到拒絕。
  • 我們的系統錯誤導致 API key 上的額度與您購買的產品金額不符。
  • 兌換碼或 API key 因 Vantenza 的錯誤或疏失而落入他人手中,例如我們的系統將其寄到錯誤的電子郵件地址。
  • API key 因安全風險而遭封鎖,而您並無違規;或 API key 遭錯誤封鎖。
  • Vantenza 永久終止 Vantenza AI 服務。

在上述情況下,Vantenza 會補發無法使用的額度,例如提供新的兌換碼,或退還相當於尚未使用之剩餘額度的金額。如果發出的額度少於您購買的產品金額,補發或退還的金額為其差額。如果 Vantenza AI 永久終止,我們會退還相當於尚未使用之剩餘額度的金額。退還金額最高以您為該兌換碼支付的金額為限。

剩餘額度以印尼盾計算,依問題開始發生時我們系統中的用量紀錄為準。您可以附上其他證明,例如查詢用量頁面的螢幕截圖或錯誤訊息,我們也會一併納入考量。

5. 不予退款的情況

#
  • 兌換碼兌換後改變心意。
  • 針對尚未兌換的兌換碼,但於付款成功之日起超過 7 個日曆天才寄出的退款申請。該兌換碼沒有使用期限,因此仍可繼續使用。
  • 已使用的額度,包括取得您兌換碼或 API key 的他人所使用的額度;但兌換碼或 API key 是因 Vantenza 的錯誤或疏失而落入他人手中者,不在此限。
  • 額度用完的速度比您預期的快。網站上的用量估算僅供參考。
  • AI 的回答不符合您的期望。
  • 您的應用程式、程式或裝置與服務不相容,而我們的服務依使用指南正常運作。
  • 已恢復的暫時性中斷。額度不會過期,因此服務恢復正常後仍可使用。
  • 因經證實違反 Vantenza AI 服務條款而遭封鎖的 API key。
  • 免費提供的額度,例如作為贈品或補償。

6. 如何申請退款

#

請寄送電子郵件至 [email protected],主旨註明「Vantenza AI 退款申請」,並附上:

  • Lynk.id 的訂單編號或帳單(invoice)編號;
  • 您購買時使用的電子郵件地址;
  • 付款證明;
  • 退款原因。如果兌換碼已兌換,請說明問題,例如出現的錯誤訊息與發生時間。

請勿透過電子郵件傳送完整的兌換碼或 API key。我們只需訂單編號,即可查詢兌換碼的狀態與用量。如果一筆訂單包含多個兌換碼,本政策的規定分別適用於每一個兌換碼。

7. 審查與退款匯款

#
  • 我們會回覆您的電子郵件以確認申請,並在必要時請您補充資料。
  • 我們會依訂單紀錄、兌換碼狀態與用量紀錄審查申請,並以電子郵件告知結果。
  • 若退款獲准,我們會向您索取以購買者名義開立的銀行帳戶或電子錢包資料。我們只會透過 [email protected] 寄出的電子郵件索取帳戶資料。我們絕不會要求您提供 PIN 碼、密碼或 OTP 驗證碼。款項以轉帳方式匯出,轉帳手續費由 Vantenza 負擔。我們最晚會在收到帳戶資料後 7 個工作日內匯出款項。
  • 接受退款即表示您同意不再兌換或使用該兌換碼。如果該兌換碼仍被兌換或使用,我們可能封鎖其產生的 API key。

8. Lynk.id 的角色

#

Vantenza AI 的付款由 Lynk.id 處理。依本政策提出的退款申請,請以電子郵件向 Vantenza 提出,款項由 Vantenza 直接匯出。如果您同時透過 Lynk.id 或您的付款服務商提出取消或付款爭議,請告知我們,以免同一筆款項被退還兩次。

9. 您的法定權利

#

本政策不減損您依印尼現行法令享有的消費者權利。

10. 政策變更

#

我們可能會更新本政策。變更生效前,我們會在本頁面公告。變更不適用於更新日期前完成的購買。2026 年 10 月 1 日前的購買同樣適用本政策。相同的政策也載於 Vantenza 網站的退款政策。

11. 語言與聯絡方式

#

本政策以印尼文撰寫。其他語言的譯本僅為方便閱讀而提供。如內容有任何差異,以印尼文版本為準。

有關退款的問題,請寄至 [email protected]。

所有聯絡方式請見聯絡我們頁面。

還有問題嗎?

我們的團隊樂意為您提供協助。請透過聯絡頁面與我們聯絡,或寄送電子郵件。